Galadriel 中文譯名凱蘭崔爾（或者蓋拉德麗爾，加拉德瑞爾）

Galadriel是諾多最美的公主，出生于海外仙境維林諾，她父親費納芬是諾多至高王芬威的第五個子女（第三個兒子），母親是泰勒瑞族（辛達族）的王的女兒天鵝公主伊珥雯，祖母（也就是芬威的妻子）是梵雅族公主茵迪絲，血統真是頂尖。其實從血統方面她的辛達血統比例大，因為父親是諾多梵雅混血，所以galadriel是4/1梵雅4/1諾多和2/1辛達，種族就跟父親了。galandrile跟隨自己的家人啟程去中土奪回寶鉆復仇，途中與辛達族引發大戰，galandrile的母親是辛達公主，所以費納芬等于屠殺了妻子的親族，所以費納芬請求主神的原諒并返回維林諾，galandrile選擇跟隨伯父和四個哥哥繼續前行。抵達后應舅公庭葛邀請去多瑞亞斯做客，與辛達王侯凱勒鵬（也譯作凱勒伯恩，塞勒伯恩）相愛，她的大哥則去建造了自己的王國。后來多瑞亞斯覆滅，庭葛被殺，四個哥哥先后戰死（好慘），galandrile從侄子那里得到了水之戒南雅，她和丈夫整頓好了黃金森林羅斯羅立安（羅瑞安）并定居下來，生下女兒凱勒布里安。凱勒布里安長大后嫁與瑞文戴爾領主埃爾隆德，后被半獸人奧克所傷后選擇渡海西去回到母親故鄉請神治療。凱勒布里安有兩兒一女，他們最后再也沒有重逢。

––––以上內容摘自托爾金名著《精靈寶鉆》，該書發生在指環王之前數百年–––––

到了指環王，那個時期諾多王族只剩下galandrile了，她成為了中土最強大的精靈。galandrile很久以前剛來中土時很有野心，想要掌權一方。后來有一段見佛羅多時暴走了一下，是能量的展示和內心中陰暗的一面，原著上的那一段說她暴走時美得超越了生物極限，恐怖又崇高，電影里變得很恐怖，跟原著不符。

備注:galandrile這個名字是她丈夫給起的，意為頭頂華冠為冠冕的女子，她父親給她起的名字是Artanis，意為高貴的女子。母親給她起的名字是Nerwen意為不讓須眉的少女。galandrile是芬威家族（諾多王族）最美的一位，她的秀發更是是前無古人后無來者的美，她的美發源于雙圣樹的洗禮和三族的血緣，是點綴著銀色的深金色，一如瓦林諾的雙圣樹之光輝。據說費諾曾經向凱蘭崔爾請求得到她的一束頭發，卻被galandrile拒絕了。或許正是從galandrile的頭發上得到靈感，費諾將雙圣樹的圣光融入他制造的精靈寶鉆。